英国のディープな食文化を象徴する名物料理として知られる「ウナギのゼリー寄せ(Jellied eels)」。日本では「ウナギの煮こごり」とも訳されるこの一皿は、18世紀のロンドン・イーストエンドで誕生して以来、庶民のスタミナ食として長く親しまれてきました。
しかし、香ばしく焼き上げる日本の蒲焼きとはまったく異なる見た目や味付けから、「まずい」「独特の癖があって食べにくい」と噂されることも少なくありません。なぜイギリスでウナギをゼリー状に固める文化が根付いたのか、気になる疑問を抱く方も多いはずです。
本記事では、ウナギのゼリー寄せが生まれた歴史的背景から、評価が分かれる味の秘密、ぶつ切りウナギを固める伝統的な作り方、さらに現地流の楽しみ方まで詳しく紹介します。
【誕生の背景】ウナギのゼリー寄せとは?ロンドン下町で愛された歴史
ウナギのゼリー寄せ(Jellied eels)は、18世紀に誕生した伝統的なイングランド料理です。特にロンドンの下町エリアであるイーストエンドの名物として広く知られており、現地では伝統的な大衆食堂「パイ・アンド・マッシュ・ショップ」の定番メニューとして提供されてきました。
なぜロンドンでウナギ料理が発展したのかというと、当時のテムズ川ではウナギが大量に獲れたためです。18世紀当時、ウナギは安価で栄養価の高い食材であり、イーストエンドに暮らす労働者たちの貴重なタンパク源となっていました。
冷蔵庫が普及していなかった時代、煮込んだウナギを煮汁ごと冷やし固めてゼリー状(煮こごり状)にすることで、保存性を高めつつ手軽に食べられる工夫として定着したのが始まりとされています。
【味の本音】ウナギのゼリー寄せは本当にまずい?日本の蒲焼きとの決定的な違い
日本人旅行者やグルメファンの間で「ウナギのゼリー寄せはまずい」という感想が聞かれる最大の理由は、日本の「ウナギの蒲焼き」とのギャップにあります。甘辛いタレを塗って香ばしく焼き上げる日本のウナギに対し、イギリスの伝統的なゼリー寄せは砂糖や醤油を使わず、塩やハーブ、酢などでごくシンプルに煮込むためです。
そのため、初めて口にすると「味が薄い」「生臭さを感じる」「骨が多くて食べにくい」と驚いてしまうケースが少なくありません。しかし、実際には日本の和食における「魚の煮こごり」に近い料理であり、ウナギ本来の淡白な旨味とプルプルとしたゼラチン質の食感を楽しむものです。
| 比較項目 | ウナギのゼリー寄せ(Jellied eels) | 日本のウナギの蒲焼き |
|---|---|---|
| 発祥・地域 | 18世紀・イギリス(ロンドン・イーストエンド) | 江戸時代・日本各地 |
| 調理法 | ぶつ切りにして煮込み、冷やし固める | 開いて串に刺し、蒸してからタレをつけて焼く |
| 味付けの方向性 | 塩・ハーブ・酢ベースのさっぱりした薄味 | 醤油・みりん・砂糖ベースの濃厚な甘辛味 |
| 温度・食感 | 冷たいまま、または温めて食べる(プルプル食感) | 焼きたての温かい状態(ふっくら・香ばしい食感) |
【作り方・レシピ】ぶつ切りウナギを固める伝統的な調理法
ウナギのゼリー寄せの作り方は非常にシンプルで、特別なゼラチン粉を使わなくても、ウナギの皮や骨に含まれる天然のコラーゲン(ゼラチン質)だけで自然に固まるのが特徴です。
- 下処理とカット:ウナギのぬめりと内臓を取り除き、骨付きのまますべて一口大のぶつ切りにします。
- 煮込み工程:鍋にぶつ切りのウナギを入れ、かぶるくらいの水、塩、香草(ローリエやパセリ)、レモン汁または酢を加えて弱火でじっくり煮込みます。
- 冷却と凝固:ウナギに火が通ったら、煮汁ごと器やタッパーに移して粗熱を取り、冷蔵庫などで冷やし固めます。
この工程を経て、透明から白濁したプルプルのゼリーの中にぶつ切りのウナギが閉じ込められた状態になれば完成です。家庭で再現する場合は、新鮮な生のウナギ(白焼き用の処理済みウナギ)を用意し、臭み消しのハーブと酢をしっかり効かせるのが美味しく仕上げるコツです。
【美味しい食べ方】温冷どちらでもOK!本場ロンドン流の楽しみ方
ウナギのゼリー寄せは、冷たいままでも、温かくしても食べられる柔軟な料理です。季節や好みに合わせて食べ方を変えることで、印象が大きく変わります。
冷たいまま食べる場合は、冷蔵庫から出してそのまま器に盛り、仕上げにチリビネガー(唐辛子を漬け込んだお酢)やモルトビネガー、白コショウをたっぷり振りかけるのが本場ロンドン流です。酸味とスパイスの刺激が加わることで、ウナギ特有の風味が引き締まり、さっぱりと味わうことができます。
一方、温かくして食べる場合は、ゼリーごと温めてスープ状に戻し、伝統的な付け合わせである「マッシュポテト」や「ミートパイ」と一緒に味わいます。溶け出したウナギの出汁がマッシュポテトに絡み、寒い季節にぴったりの滋味深い一品になります。
【日本での実情】ウナギのゼリー寄せは日本で食べられる店がある?
日本国内で本場そのままの「ウナギのゼリー寄せ」を常時メニューに置いている飲食店は非常に限られています。日本のウナギ専門店は蒲焼きや白焼き、ひつまぶしが主流であり、イギリス料理を提供する英国風パブでも、フィッシュ・アンド・チップスやシェパーズパイが中心となっているためです。
ただし、都内をはじめとする一部の本格派イギリス料理店や、英国フェア・海外グルメイベントなどの期間限定メニューとして提供されるケースはあります。また、日本の老舗うなぎ店や割烹料理店では、ウナギの頭や骨から取った出汁を固めた和風の「うなぎの煮こごり」を酒の肴として提供している店が多く、製法や食感のルーツを体感するうえで非常に近い体験ができます。
【プロの結論】食文化の背景を知れば「奇妙な料理」から「歴史の味わい」へ
ウナギのゼリー寄せは、現代の洗練された美食基準だけで見ると素朴すぎる料理に映るかもしれません。しかし、18世紀のロンドンにおいて、身近なテムズ川の恵みを無駄なく保存し、厳しい労働を支えるエネルギー源として生み出された生活の知恵の結晶です。
「まずい」という先入観を持たず、日本の「魚の煮こごり」の親戚として捉え、お酢とコショウを効かせて味わうのが失敗しない楽しみ方です。異国の食文化の背景にある歴史を知ることで、一皿の奥深さがより鮮明に見えてきます。
【ウナギのゼリー寄せ】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ウナギのゼリー寄せの骨はそのまま食べられますか?
A1:伝統的なウナギのゼリー寄せはぶつ切りにして煮込まれているため、中心に太い背骨が残っています。小骨は柔らかくなっていることもありますが、基本的には背骨から身を外しながら食べるのが一般的です。
Q2:なぜゼラチンを入れなくてもゼリー状に固まるのですか?
A2:ウナギの皮や骨の周囲には豊富なコラーゲンが含まれているためです。水でじっくり煮込むことでコラーゲンが煮汁に溶け出し、冷やすことで自然にゼリー(煮こごり)として固まります。
Q3:温めて食べるとゼリーはどうなりますか?
A3:ウナギ由来のゼラチン質は温度が上がると液体に戻る性質があるため、温めるとゼリーが溶けて旨味の詰まった温かいウナギのスープ(煮込み料理)として楽しむことができます。
18世紀のロンドン・イーストエンドで誕生した「ウナギのゼリー寄せ」は、日本の蒲焼きとは異なる魅力を持つイングランドの伝統料理です。ぶつ切りウナギの天然のゼラチン質で固めた素朴な味わいは、冷たいまま酢とコショウでさっぱりと食べることも、温めてスープのように味わうこともできます。
ロンドンを訪れる機会があれば、ぜひ現地の伝統的なパイ・アンド・マッシュ・ショップで本場の味を体験してみてください。また、日本国内でも和風の「うなぎの煮こごり」や手作りレシピを通じて、その独特な食感と歴史の奥深さに触れてみてはいかがでしょうか。 (出典: ウナギのゼリー寄せ(Yahoo!ニュース))